エラーメッセージ一覧：Crucible、Rust サーバー、RustEdit

結論: Ctrl+F を押して、見たメッセージの最初の部分を入力してください。以下の各項目に、メッセージの文面、その意味、対処法があり、直し方のページにもリンクしています。<port> のように書かれた部分は、実際に表示されるときは本当の値に置き換わります。Rust サーバーと RustEdit のメッセージは英語のまま、Crucible の各アプリのメッセージは、アプリが日本語で表示する文面で載せています。アプリが英語のまま表示するものは、英語のままです。

Crucible Heightmap

ライセンスと認証

Crucible Heightmapを認証するにはライセンスキーを入力してください。キーはメールの領収書、またはサブスクリプションの管理から確認できます。

この PC には、Crucible Heightmap のライセンスキーがまだありません。領収書のメールのキーを貼り付けるか、ランチャーの ショップ タブでプランを購入してください。購入するとアプリが自動で認証されます。ライセンスとアカウントを見てください。

サブスクリプションが有効ではありません。有効なライセンスキーを入力するか、再度登録してください。

このキーのサブスクリプションが、キャンセル、一時停止、または期限切れです。ランチャーから再登録するか、有効なサブスクリプションのキーを入力してください。サブスクリプションの管理を見てください。

ライセンスを確認できず、オフライン猶予期間が終了しました。インターネットに接続して、アプリを開き直してください。

アプリが長くオフラインだったため、ライセンスを確認できません。インターネットに接続して、もう一度アプリを開いてください。

ライセンスサーバーに接続できませんでした。インターネット接続を確認して、もう一度お試しください。

キーの認証が通りませんでした。接続を確認し、ファイアウォールや VPN が Crucible を止めていないか確認してから、もう一度試してください。ランチャーの アカウント パネルと ショップ タブにも、同じメッセージが表示されます。

ライセンスサーバーがこのキーを拒否しました。キーをもう一度確認するか、サポートにお問い合わせください。

キーが受け付けられませんでした。領収書のメールのキーを、前後に空白を入れずに全部貼り付けてください。それでも失敗するなら、Discord で聞いてください。ライセンスキーが認証できないを見てください。

そのキーは別の製品のものです。

そのキーは別の製品のものです。購入したプランの領収書のキーを使ってください。

認証数の上限についてのメッセージは、そのキーがすでに 2 台の PC で使われているという意味です。1 台分を空けてください。新しい PC に移るを見てください。

インストールとアップデート

Couldn't reach the update server. Check your internet connection.

アプリがダウンロードやアップデートの確認に届きませんでした。接続を確認して、再試行 を押してください。

Download failed. Please try again.

ダウンロードが完了しなかったか、壊れた状態で届きました。再試行 を押してください。失敗し続けるなら、ディスクの空き容量と、ウイルス対策ソフトが Crucible を止めていないかを確認してください。

Update download failed. Please try again.

アップデートについて、同じ意味です。もう一度試すか、スキップ を押して今のバージョンを使い続け、あとでランチャーの 設定、アップデート、アップデートを確認 からアップデートしてください。

Couldn't confirm your subscription for this update. Check your connection and try again.

ダウンロードはできましたが、このバージョンのサブスクリプションを確認できませんでした。接続を確認し、ランチャーの アカウント パネルでプランが有効か確認してください。ステータスとデバイスの使用状況を見てください。

ゲーム内ビュー

ゲーム内ビューを起動できませんでした

ゲーム内ビューを開けませんでした。その下の行に理由が出ます。

• Couldn't reach the download server. 初めて開くときは、ゲーム内ビューがダウンロードされます。インターネットに接続して、もう一度開いてください。
• The downloaded viewer failed verification. Please try again. ダウンロードが壊れた状態で届きました。ビューをもう一度開いて、ダウンロードし直してください。
• The in-game view needs an update that isn't ready yet. Please try again later. アプリとゲーム内ビューのバージョンが、今は食い違っています。3D ビューで作業を続けて、あとでもう一度試してください。

それ以外の行は Windows からのものです。ウイルス対策ソフトが Crucible の一部を隔離していないか確認してください。ゲーム内ビューの動作要件を見てください。

ゲーム内ビューモジュールはまだインストールされていません

ゲーム内ビューがまだダウンロードされていません。オンラインであることを確認して、もう一度ゲーム内ビューを開いてください。

プロジェクト、ファイル、インポート

前回のセッションの未保存の作業を復元しました

前回、アプリが保存せずに閉じました。復元 を押すと作業が戻り、閉じる を押すとまっさらから始めます。プロジェクトと自動保存を見てください。

自動保存を復元できませんでした。

復元した作業を開けませんでした。代わりに、最後に保存したプロジェクトを開いてください。

プロジェクトを保存できませんでした。

プロジェクトを書き込めませんでした。ディスクの空き容量と、設定、フォルダー に表示されているプロジェクトフォルダーがまだ存在するかを確認して、もう一度保存してください。

使えるのは英数字、ハイフン、アンダースコアのみです。

プロジェクト名に使えるのは、英数字と - と _ だけです。空白やほかの記号なしで、名前を付け直してください。

Unknown project file version <n>. Update the app.

そのプロジェクトは、あなたのものより新しい Crucible Heightmap で保存されました。ランチャーからアプリを更新して、もう一度開いてください。

This .raw is <size> bytes, which is not a square 16-bit heightmap. Export it from here, or use a PNG.

カスタム島用に選んだ .raw が、正方形の 16 ビットのハイトマップではありません。PNG か、Crucible Heightmap から書き出した .raw を使ってください。画像から島を作るを見てください。

<n> files weren't valid seed files.

シードとしてインポートしたファイルの一部が、Crucible のシードファイルではありません。Crucible Heightmap から保存したシードファイルを選んでください。シードの再利用とインポートを見てください。

Could not open the folder.

フォルダーを開けませんでした。設定、フォルダー で、まだ存在するか確認してください。そこでは、すべてのフォルダーに専用の 開く ボタンがあります。

マップの編集

<action>完了できなかったため、マップは変更されていません。詳細はサポートログに記録されています。

生成のような操作が完了せず、マップは何も変わっていません。もう一度試してください。繰り返し起きるなら、設定、フォルダー、ログフォルダー の launcher-log.txt を、Discord に送ってください。

先に地形ブラシパネルで、地形のペイントを焼き込んでください。

ブラシでペイントした地形は、焼き込むまで、島とランプの変更を妨げます。地形ブラシのドックで ペイントした地形を焼き込む を押してください。彫り込んだ内容は残ります。地形ブラシを見てください。

マップを生成中です。しばらくしてからもう一度お試しください。

マップがまだ作られている途中です。終わるのを待ってから、もう一度操作してください。

Crucible Local Server

サーバーの起動

game port <port> is already in use

query port <port> is already in use や RCON port <port> is already in use も同じです。別のサーバー、またはクラッシュのあとに残った RustDedicated が、そのポートを使っています。もう一方のサーバーを止めるか、残った RustDedicated をタスクマネージャーで終了してから、もう一度起動してください。ポートがすでに使われていると表示されるを見てください。

port <port> is already used by <server>. Give this server a different game or RCON port.

保存した 2 つのサーバーが、同じポートを使っています。コンフィグ タブで、このサーバーのゲームポートか RCON ポートを変えてください。ネットワークと RCON パスワードを見てください。

another server is already running; stop it first

許可しない限り、サーバーは 1 つずつ動きます。もう一方のサーバーを止めるか、設定で 複数のサーバーの同時起動を許可 をオンにしてください。2 つのサーバーを同時に動かせますかを見てください。

RustDedicated is not installed; open Installs and install it first

このサーバーの Rust サーバーファイルが、まだインストールされていません。タイトルバーの インストール を開いて、インストールしてください。Rust サーバーファイルのインストールを見てください。

Rust only downloads a map over https. Use an https link, or pick the map from this PC.

Level URL が http:// で始まっています。リンクを https:// の形にするか、マップ タブを ローカル (file://) に戻してください。カスタムマップの配信のされ方を見てください。

Rust refuses to run RCON with the password "<password>", which would leave the console, the live rules and the automatic restart all dead. Pick a different one, or use Regenerate.

そのパスワードは、Rust のありふれたパスワードのリストに載っていて、Rust はそれらの RCON をオフにします。コンフィグ で別のものを入力するか、再生成 を押してください。RCON がつながらない、パスワードは設定したのにを見てください。

コンソールと RCON

Set an RCON password in Config to use the console.

このサーバーには RCON パスワードがないので、コンソールは出力を表示するだけです。コンフィグ で設定して、サーバーを再起動してください。RCON パスワードを設定しておくを見てください。

Could not connect to RCON.

サーバーが、アプリに向けてコンソールを開きませんでした。コンソールの出力にエラーがないか読み、ほかのものが RCON ポートを使っていないか確認して、再起動してください。RCON がつながらない、または RCON disabled と出るを見てください。

インストールとアップデート

Steam did not update these server files. Use Repair on this install.

Steam はアップデートを実行しましたが、ファイルは古いバージョンのままでした。サーバーは今あるバージョンで起動し、メッセージの最後は Starting on the version you already have. になります。インストール を開いて、そのインストールの 修復 を押してください。ワールド、マップ、プラグインは保持されます。

SteamCMD finished but RustDedicated.exe is missing. See the log lines above.

サーバープログラムがないまま、インストールが終わりました。ディスクの空き容量と、ウイルス対策ソフトが RustDedicated.exe を削除していないかを確認して、もう一度インストールしてください。インストールが 0% で止まる、または終わらないを見てください。

These files are NEWER than the live build, so they are probably from another branch. Repair them.

そのインストールに、ステージングなどの別のブランチのファイルが入っています。インストール で、その 修復 を押してください。ステージングサーバーを動かして参加するを見てください。

Could not reach Steam to check the latest version.

アップデートの確認が通りませんでした。サーバーは、今あるファイルで起動します。接続を確認して、あとで インストール からアップデートしてください。

<branch>は非公開ブランチです。インストールでアクセスコードを入力してください。

そのブランチには、Facepunch がブランチを公開するときに投稿するアクセスコードが必要です。インストール で入力してください。アクセスコードが必要なブランチを見てください。

Mod とプラグイン

GitHub is rate-limiting downloads right now (<status>). Wait a minute and try again.

Carbon、Oxide、RustEdit 拡張機能のインストール中に、GitHub からの短時間のダウンロードが多すぎました。1 分待ってから、もう一度試してください。

uMod is rate-limiting downloads (Too Many Requests). Wait a minute, then install one plugin at a time.

一度にプラグインをダウンロードしすぎました。1 分待ってから、プラグインを 1 つずつインストールしてください。

Plugin not found (<status>). It may be paid/removed, or its file name differs from the plugin name.

uMod には、その名前の無料ファイルがありません。uModで検索 でプラグイン自身のページを開くか、.csのURLからプラグインをインストール に、.cs ファイルへのリンクを貼り付けてください。プラグインの検索と追加を見てください。

マップ、セーブ、ワイプ

stop the server first

ワイプ、バックアップ、復元、保存したワールドの適用は、すべてサーバーを止めておく必要があります。Quick view から止めて、もう一度試してください。サーバーを止めておく必要があるを見てください。

aborted: could not back up your world before the wipe, so nothing was deleted (<reason>)

フルワイプは、必ず先にワールドをバックアップします。そのバックアップに失敗したので、何もワイプされませんでした。かっこ内の理由は Windows からのもので、たとえばディスクがいっぱいです。それを直してから、もう一度ワイプしてください。入力による確認と自動バックアップを見てください。

this save has no matching .map in your library

保存したワールドは、それが作られたマップでしか読み込めません。先にその .map をマップライブラリにインポートしてから、適用 を押してください。保存したワールドを見てください。

<server> still uses this map. Assign a different map there first, or the server would quietly boot a procedural world instead.

サーバーがまだこのマップを読み込むように設定されています。そのサーバーに別のマップを割り当てるか、プロシージャルに戻してから、このマップを削除してください。マップと保存したワールドの削除を見てください。

Crucible ランチャー

アップデートとインストール

This version of <app> is no longer supported and needs to be updated before it can open.

更新が必要です の下に表示されます。そのバージョンのアプリは、もう開けません。今すぐ更新 を押してください。「更新が必要です」を見てください。

This app needs a newer version of Crucible. Update the launcher now to continue.

これも 更新が必要です の下に出て、必要なバージョンが付くこともあります。アプリには、先により新しいランチャーが必要です。今すぐ更新 を押してください。

自動で更新できませんでした。接続を確認して、もう一度お試しください。

ランチャー自身のアップデートが通りませんでした。接続を確認して、再試行 を押してください。

Couldn't reach the update server. Check your internet connection.

アプリのインストールを始められませんでした。接続を確認して、もう一度インストールしてください。アプリのインストールを見てください。

Download failed. Please try again.

アプリのダウンロードが完了しなかったか、壊れた状態で届きました。Update download failed. Please try again. も同じです。もう一度インストールまたは更新してください。失敗し続けるなら、ディスクの空き容量とウイルス対策ソフトを確認してください。

Couldn't unlock this download. Check your internet connection and your license, then try again.

ランチャーが、このダウンロードに対するライセンスを確認できませんでした。接続を確認し、アカウント パネルでプランが有効か確認して、もう一度試してください。

Your license does not include this app.

あなたのプランは、そのアプリを対象にしていません。ショップ タブに、対象のプランが表示されます。ショップタブを見てください。

That app is already being installed or updated. Wait for it to finish.

そのアプリのインストールかアップデートが、すでに実行中です。終わるのを待ってください。

Close the app, then try again.

アプリが開いているので、インストールも更新もできません。閉じて、システムトレイも確認してから、もう一度試してください。

ライセンスとショップ

Crucible Heightmapのライセンスのメッセージは、アカウント パネルでキーを認証するときも、ここに表示されます。

ライセンスキーを入力してください。

認証を押したときに、キーの欄が空でした。領収書のメールのキーを貼り付けてください。

認証に失敗しました。

キーが認証されず、理由も返ってきませんでした。もう一度試して、キーが領収書にある全体のキーか確認してください。ライセンスの問題を見てください。

ショップへのリクエストに失敗しました。もう一度お試しください。

ショップやサブスクリプションの操作が通りませんでした。もう一度試してください。

ダウンロード一覧に接続できませんでした。接続を確認して、もう一度お試しください。

無料のマップ、プラグイン、プレハブ、ガイドの一覧を読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度開いてください。無料ダウンロードを見てください。

Rust サーバーコンソール

これらは、どの Rust サーバーでも、サーバーコンソールやそのログに出る、Rust 自身の行です。

Couldn't Download Level: <map name> (<reason>)

サーバーが server.levelurl からマップをダウンロードできず、シャットダウンします。リンクをブラウザで開いてみてください。すぐに .map のダウンロードが始まる必要があります。https であること、ファイルがまだあること、Dropbox ならリンクの末尾が dl=1 であることを確認してください。カスタム Rust マップのホスト方法を見てください。

World File Outdated: <map name>

そのリンクのマップは、このバージョンの Rust が読み込めない形式で、サーバーがシャットダウンします。Rust に対応した最新のエディターでマップを開き、保存して、もう一度アップロードしてください。

Could not find path for prefab ID <id>

マップに、このバージョンの Rust にないプレハブが入っています。アップデートで削除されたものや、ステージングブランチにしかないものなどです。サーバーはそれを飛ばして、残りを読み込みます。エディターで取り除くか、置き換えてください。公開する前にを見てください。

RCON password is very insecure, RCON is disabled.

RCON パスワードが空か、Rust のありふれたパスワードのリストに載っているので、Rust が RCON をオフにしました。Rust は RCON パスワードを起動行からしか受け取らないので、そこの +rcon.password を、リストにないものに設定してください。RCON がつながらない、パスワードは設定したのにを見てください。

RCON password length is very insecure.

RCON パスワードが 8 文字より短いです。RCON は動きますが、もっと長いものを使ってください。

Couldn't start RCON Listener: <reason>

Rust が RCON ポートを開けませんでした。たとえば、ほかのものがそのポートを使っているときです。rcon.port を変えるか、そのポートを使っているものを止めてください。

Couldn't Start Server.

Rust が、ゲームポートでネットワークを開始できませんでした。別のサーバーなど、ほかのものがそのポートを使っていないか確認して、もう一度起動してください。

RustEdit

これらは RustEdit 自身のメッセージで、Crucible Heightmap やほかのツールから来たマップのときに問題になるものです。

Invalid map file selected!

RustEdit が、そのファイルをマップとして開けませんでした。.map であることと、RustEdit が最新であることを確認するか、マップをもう一度書き出してください。

Heightmap image conversion failed! Check your heightmap is the correct dimensions for the world size

ハイトマップの解像度が、設定したマップサイズと合っていません。Rust ハイトマップ解像度で合わせるか、Crucible Heightmap から、同じマップサイズで .raw を書き出してください。

The heightmap.raw file is missing from the WorldCreator export. Unable to continue...

RustEdit は、選んだ .xml と同じフォルダーに heightmap.raw があることを求めます。Crucible Heightmap が書き出したフォルダーの中の .xml を選び、その中のファイルを一緒に、名前を変えずに置いておいてください。World Creator インポートを見てください。

The splat map files are missing from the WorldCreator export. Unable to import splat data

スプラットマップについても、同じフォルダーのルールです。RustEdit は、高さだけで続行します。書き出したフォルダーの中の .xml を選んでください。

Failed to parse XML data. Unable to import from WorldCreator

.xml が壊れているか、編集されています。Crucible Heightmap から World Creatorセット をもう一度書き出してください。

Invalid splat map resolution! Attempting repair...

水、バイオーム、アルファ、トポロジーのマップでも、同じメッセージが出ます。そのレイヤーが、このマップに RustEdit が想定するサイズではなく、RustEdit は開くときに直します。マップを開いてから、そのレイヤーを確認してください。

Invalid map size specified! Maps must be between 1000 and 6000

マップのサイズ変更で入力したサイズが、1000 から 6000 メートルの範囲外です。Rust マップサイズを見てください。

まだ解決しない?

Discord サーバーのバグとフィードバックのフォーラムに、正確なメッセージと、Crucible の各アプリが書き出す launcher-log.txt を添えて投稿してください。そのほかの対処法: Crucible Heightmap のトラブルシューティング、Crucible Local Server のトラブルシューティング、そしてこのページの用語は用語集を見てください。