安装 Crucible Local Server 和 Rust 服务器文件

简短回答： 打开 Crucible 启动器，进入应用，在 Crucible Server 上按安装，然后按启动。在应用里，对你的第一个服务器按 安装服务器文件（约 6 GB），或者打开标题栏里的安装，Rust 专用服务器就会自动下载。

Crucible Local Server 是一款通过 Crucible 启动器分发的免费 Windows 应用，启动器是 Crucible 各个应用的中心。你在启动器里安装和更新它，打开后应用会替你安装 Rust 专用服务器文件，所以不用手动配置 SteamCMD。

这个视频演示如何安装启动器和里面的应用：

从启动器获取应用

Crucible Local Server 是启动器里的一个应用，不是单独下载的。启动器里它显示为 Crucible Server：

在你的 Windows 电脑上安装并打开 Crucible 启动器。
在“应用”视图里找到 Crucible Server 并按“安装”。启动器会下载它并加入你的库。
按启动。

Crucible 启动器的应用视图，Crucible Server 图块上有安装按钮

启动器会让应用保持最新，所以新版本是原地安装，不用重新下载。它的详情页会显示应用的更新日志，以及启动、更新或卸载控件。

Crucible 启动器里 Crucible Server 的详情页，有启动和卸载按钮以及应用的更新日志

应用总是通过启动器打开

想的话可以把应用固定到任务栏或做个快捷方式。这样打开会先启动启动器，再由启动器替你打开 Crucible Local Server，所以你用的永远是当前版本，并且许可条款已经接受过。如果启动器已经开着，它就直接打开应用。

第一次运行

Crucible Local Server 直接打开服务器列表。第一次进来时，标题栏指南按钮旁会弹出一个小气泡，提供一段简短的导览：带我看看 开始播放，暂不收起。指南按钮一直都在，以后随时可用，详见指南与语言。

接下来先安装 Rust 专用服务器文件（见下文），再创建你的第一个服务器。

安装 Rust 专用服务器文件

服务器启动之前，应用需要先把 Rust 专用服务器放到磁盘上。有两种入口，下载的文件相同，都带实时进度条：

从服务器进入： 缺文件的服务器会在快速视图里原本放 启动服务器 的位置显示 安装服务器文件（约 6 GB）。按下它。下载完成后，按钮变回 启动服务器。安装不会自动启动服务器。
从“安装”进入： 标题栏里的安装按钮（那个小小的服务器图标）会打开一个下拉列表，列出每份安装，按分支和 模组栈 分组。

Crucible Local Server 里的安装下拉列表，列出正式版分支的原版、Carbon 和 Oxide 安装及其大小，以及 staging 分支和 aux 开发分支

安装里的每一行都会告诉你磁盘上有什么：

未安装，带一个安装按钮。
已是最新、有可用更新、磁盘上的分支不对 或 无法检查，旁边是磁盘占用大小，带一个更新按钮。
一个绿色的修复按钮（圆形箭头）和一个移除按钮（垃圾桶）。移除安装时会告诉你哪些服务器会连同世界一起丢失。

默认是原版栈上的 正式版（线上）。Staging（主线） 和 aux 测试分支也在里面，需要对照测试时可以用。下载进行时下拉列表无法关闭，所以不会留下装到一半的安装。

需要访问代码的分支

Facepunch 一年里会开放和关闭 aux 测试分支，其中有些需要访问代码。四个 aux 位置 aux01 到 aux04 始终列在那里。需要代码的分支会在它那一行显示一个 访问代码 输入框：分支开放时 Facepunch 会公布代码，没有代码 Steam 会拒绝安装。代码会被保存，之后的更新不会再问。不需要代码的分支一键就能安装。

如果 Facepunch 用列表里没有的名字开放了一个分支，就在下拉列表底部的 其他分支，例如 aux01 里输入它，有访问代码的话填进 访问代码，再按添加。你添加的分支带有一个 将此分支从列表中移除 链接。想在 staging 或 aux 服务器上玩，你自己的 Rust 客户端也要切到对应的分支，见运行并加入 Rust staging 服务器。

每份安装都是独立的副本

一个分支上的原版服务器共用一份干净的安装，而 Carbon 和 Oxide 各自会得到该分支的独立安装，所以模组加载器永远不会碰到原版服务器。Carbon 和 Oxide 提供在 正式版 和 staging 分支上，aux 测试分支只有原版。

服务器会自己保持最新

你不用记着打补丁。启动时更新服务器文件 默认开启：你启动服务器时，应用会检查分支的最新构建，如果安装落后了，就在世界启动之前用同样的进度条下载更新。你可以在设置里把它关掉。常规更新很快，因为应用只下载有变化的部分。

快速视图 启动服务器 那一行下面有一条金色的小字，告诉你上次启动做了什么：文件已是最新、设置里的自动更新已关闭，或者因为另一个服务器在运行而跳过了检查。Steam 无法更新正在被运行中的服务器占用的文件，所以当那个服务器是唯一在运行的服务器时，请从安装里更新。

如果更新没有成功，快速视图会在那一行里告诉你，并在 启动服务器 旁边显示一个修复按钮。修复会对照 Steam 检查每个文件并重建有问题的部分，同时保留你的世界、地图、插件和配置。它的效果等同于移除安装再重新下载，但不用再下 6 GB。请先停止服务器。

定时重启也可以在服务器停机期间安装更新。

下一步

Rust 服务器文件就位后，用预设创建你的第一个 Rust 服务器并启动。

如果安装卡住、无法完成，或者之后应用找不到你的文件，请看故障排查。