Встановлення Crucible Local Server і файлів сервера Rust

Коротка відповідь: відкрийте лаунчер Crucible, перейдіть на Застосунки, натисніть Встановити на Crucible Server, а потім Запустити. У застосунку натисніть Встановити файли сервера (~6 GB) на вашому першому сервері або відкрийте Інсталяції в заголовку вікна, і виділений сервер Rust завантажиться сам.

Crucible Local Server це безкоштовний застосунок для Windows, який доставляє лаунчер Crucible, хаб застосунків Crucible. Ви встановлюєте й оновлюєте його звідти, а коли він відкритий, застосунок сам встановлює файли виділеного сервера Rust, тож налаштовувати SteamCMD вручну не треба.

У цьому відео показано встановлення лаунчера й застосунків у ньому:

Як отримати застосунок із лаунчера

Crucible Local Server це застосунок усередині лаунчера, а не окреме завантаження. У лаунчері він називається Crucible Server:

1. Встановіть і відкрийте лаунчер Crucible на вашому ПК з Windows.
2. Знайдіть Crucible Server на екрані «Застосунки» й натисніть «Встановити». Лаунчер завантажить його й додасть до вашої бібліотеки.
3. Натисніть Запустити.

Лаунчер підтримує застосунок актуальним, тож нова версія встановлюється на місці, без повторного завантаження. На сторінці з подробицями застосунку видно його список змін і кнопки Запустити, Оновити або Видалити.

Застосунок завжди відкривається через лаунчер

Закріпіть застосунок на панелі завдань або створіть ярлик, якщо хочете. Відкриття таким способом спочатку запускає лаунчер, а лаунчер відкриває Crucible Local Server за вас, тож ви завжди на актуальній версії з прийнятими умовами ліцензії. Якщо лаунчер уже відкритий, він просто відкриває застосунок.

Перший запуск

Crucible Local Server відкривається одразу на списку серверів. Вперше невелика бульбашка біля кнопки Гайди в заголовку вікна пропонує коротку екскурсію: Покажіть, що тут є запускає її, Не зараз прибирає. Кнопка «Гайди» завжди на місці на потім; дивіться гайди й мову.

Далі ви встановлюєте файли виділеного сервера Rust (нижче), а потім створюєте свій перший сервер.

Встановлення файлів виділеного сервера Rust

Щоб сервер міг запуститися, застосунку потрібен виділений сервер Rust на диску. Є два шляхи, і обидва завантажують однакові файли з живим індикатором прогресу:

• З сервера: сервер без файлів показує Встановити файли сервера (~6 GB) там, де на швидкому перегляді зазвичай стоїть Запустити сервер. Натисніть її. Коли завантаження закінчиться, кнопка знову стане Запустити сервер. Встановлення ніколи не запускає сервер саме.
• З «Інсталяцій»: кнопка Інсталяції в заголовку вікна (маленький значок сервера) відкриває випадний список усіх інсталяцій, згрупованих за гілкою та стеком модів.

Кожен рядок в Інсталяціях каже, що є на диску:

• Не встановлено, з кнопкою Встановити.
• Актуально, Доступне оновлення, Неправильна гілка на диску або Не вдається перевірити, поруч із розміром на диску, з кнопкою Оновити.
• Зелена кнопка Відновити (кругова стрілка) і кнопка Прибрати (смітник). Прибирання інсталяції повідомляє, які сервери втратять разом із нею свій світ.

За замовчуванням стоїть Реліз (робочий) зі ванільним стеком. Staging (основна) і тестові гілки aux є на випадок, якщо треба тестувати на них. Випадний список не можна закрити, поки триває завантаження, тож напівзавершеної інсталяції ніколи не лишається.

Гілки, що потребують коду доступу

Facepunch протягом року відкриває й закриває тестові гілки aux, і деякі з них потребують коду доступу. Чотири слоти aux, від aux01 до aux04, показано завжди. Гілка, якій потрібен код, показує на своєму рядку поле Код доступу: Facepunch публікує код, коли гілка відкривається, а Steam без нього відмовляє в інсталяції. Код зберігається, тож пізніші оновлення вже не питають. Гілка без коду встановлюється одним кліком.

Якщо Facepunch відкриває гілку під назвою, якої немає в переліку, введіть її в Інша гілка, напр. aux01 унизу випадного списку, додайте Код доступу, якщо він є, і натисніть Додати. Гілка, яку ви додали, має посилання Прибрати цю гілку зі списку. Щоб грати на сервері staging чи aux, ви перемикаєте й власний клієнт Rust на відповідну гілку; дивіться запуск і вхід на staging-сервер Rust.

Кожна інсталяція це окрема копія

Ванільні сервери на гілці користуються однією чистою інсталяцією, а Carbon та Oxide отримують кожен ізольовану інсталяцію цієї гілки, тож завантажувач модів ніколи не чіпає ванільний сервер. Carbon та Oxide пропонуються на гілках release і staging; тестові гілки aux лише ванільні.

Сервери оновлюються самі

Пам’ятати про патчі не треба. Оновлювати файли сервера при запуску увімкнено за замовчуванням: коли ви запускаєте сервер, застосунок перевіряє останню збірку гілки й, якщо інсталяція відстає, завантажує оновлення з тим самим індикатором прогресу, перш ніж завантажиться світ. Це можна вимкнути в Налаштуваннях. Звичайні оновлення швидкі, бо застосунок завантажує лише змінене.

Невеликий золотий рядок під рядком Запустити сервер на швидкому перегляді каже, що зробив останній запуск: що файли актуальні, що автоматичні оновлення вимкнено в Налаштуваннях, або що перевірку пропущено, бо працює інший сервер. Steam не може оновити файли, які використовує працюючий сервер, тож оновлюйте з Інсталяцій, коли цей сервер єдиний працюючий.

Якщо оновлення не пройшло, швидкий перегляд повідомляє про це в цьому рядку й показує кнопку Відновити поруч із Запустити сервер. Відновити звіряє кожен файл зі Steam і перебудовує все, що не так, зберігаючи ваші світи, мапи, плагіни й конфігурації. Це те саме виправлення, що й прибрати інсталяцію та завантажити її знову, але без 6 GB. Спершу зупиніть сервер.

Запланований перезапуск теж може встановити оновлення, поки сервер вимкнений.

Наступний крок

Коли файли сервера Rust на місці, створіть свій перший сервер Rust із пресета й запустіть його.

Якщо встановлення застрягло, не завершується або застосунок потім не знаходить ваші файли, дивіться усунення несправностей.