Налаштування Crucible Local Server: трей, сховище, сервери
Коротка відповідь: натисніть кнопку Налаштування (маленький значок повзунків) у заголовку вікна. Угорі панелі показано, що застосунок тримає на вашому диску, з Відкрити та Видалити для кожної теки; під Додатково чотири перемикачі: журнал сервера в нотатках, робота в треї, оновлення файлів сервера при запуску та запуск кількох серверів одночасно.
Кнопка Налаштування в заголовку вікна, маленький значок повзунків у ряду значків угорі праворуч, відкриває власні налаштування застосунку: що Crucible Local Server встановив на вашому диску і чотири опції, що змінюють його поведінку. Мова задається один раз для всіх застосунків зі значка мови в лаунчері.

Кнопки заголовка вікна
Section titled “Кнопки заголовка вікна”Зліва направо значки угорі праворуч у вікні такі:
- Discord: відкриває Discord Crucible, для баг-репортів і допомоги.
- Підтримати (серце): необов’язкова підтримка Crucible; дивіться підтримка Crucible.
- Інсталяції: файли сервера Rust для кожної гілки й стека; дивіться встановлення файлів виділеного сервера Rust.
- Налаштування: ця панель.
- Історія змін: що змінилося в кожній версії (нижче).
- Гайди: короткі озвучені підписами покрокові огляди застосунку, розділ за розділом; дивіться гайди й мова.
Сховище
Section titled “Сховище”Кожна тека, яку записав застосунок, з розміром, кнопкою Відкрити і Видалити, де це безпечно. Загальний підсумок угорі.
- Інсталяції сервера: файли виділеного сервера Rust, найбільша частина (близько 6 GB на інсталяцію).
- Бібліотека мап, Бібліотека збережень, Завантажені моди, Резервні копії збережень, Журнали.
- SteamCMD: інструмент, яким застосунок завантажує файли сервера, тому «Видалити» немає.
- Нотатки (зберігаються після видалення): ваші нотатники для кожного сервера. Рядок так і називається, бо вони лежать поза текою даних застосунку навмисно, тож видалення застосунку ніколи не забирає ваших нотаток. «Видалити» тут немає з тієї ж причини.
«Видалити» спершу питає й не скасовується. Інсталяцію не можна видалити, поки працює сервер, який її використовує, а прибирання однієї з Інсталяцій повідомляє, які сервери втратять разом із нею свій світ.
Відкрити теку даних унизу панелі відкриває всю теку Crucible Local Server у Провіднику, а поруч надруковано версію застосунку.
Вести журнал сервера в Нотатках
Section titled “Вести журнал сервера в Нотатках”Увімкнено за замовчуванням. Додає датований рядок на сторінку Журнал сервера кожного сервера в Нотатках, коли ви робите вайп, відновлюєте резервну копію чи змінюєте його мапу, тож історія світу записується без вашої участі.
Працювати в треї після закриття
Section titled “Працювати в треї після закриття”Вимкнено за замовчуванням: закриття вікна завершує Crucible і зупиняє ваш сервер.
Коли Crucible виходить, сервер зупиняється разом із ним. Увімкніть це, і закриття вікна натомість лишає застосунок у системному треї, а сервер продовжує працювати. Вийдіть зі значка в треї, щоб коректно вимкнути.
Запланований перезапуск може спрацювати лише тоді, коли Crucible запущений, тож для нічного перезапуску це треба ввімкнути.
Оновлювати файли сервера при запуску
Section titled “Оновлювати файли сервера при запуску”Увімкнено за замовчуванням. Коли ви запускаєте сервер, застосунок перевіряє, чи в гілки є новіша збірка Rust, і спершу встановлює оновлення, тож гравці ніколи не заходять на застарілий сервер, щоб їх викинуло. Звичайні оновлення завантажують лише змінене. Коли вимкнено, швидкий перегляд пише «Автоматичні оновлення вимкнено в Налаштуваннях» під Запустити сервер, і ви оновлюєте самі з Інсталяцій.
Дозволити кілька серверів одночасно
Section titled “Дозволити кілька серверів одночасно”Вимкнено за замовчуванням: один сервер за раз. Увімкніть, щоб запускати кілька разом, наприклад ванільний і модований, або дві різні гілки. Кожен сервер має власні порти, власний світ і власну консоль.
Кожен працюючий сервер коштує пам’яті й процесора, а сервер Rust не з дешевих, тож це свідомий вибір, а не типова поведінка; забагато серверів можуть покласти слабший ПК. Дивіться підтримуйте локальний сервер у доброму стані.
Подивіться, що змінилося в цій версії
Section titled “Подивіться, що змінилося в цій версії”Поруч із «Налаштування» в заголовку вікна є кнопка Історія змін. Вона відкриває власну історію змін застосунку, найновіший реліз першим, з позначкою версії, яку ви запускаєте, тож можна перевірити, що щойно принесло оновлення, не виходячи із застосунку. Той самий список є на сторінці списку змін.
Пов’язане
Section titled “Пов’язане”- Перезапускайте сервер автоматично потребує параметра треї.
- Встановіть Crucible Local Server і файли сервера Rust.
- Нотатки для кожного сервера.
- Усунення несправностей сервера, зокрема де лежить власний журнал застосунку.
