Usar Claude Code y otras apps de IA con Crucible

Respuesta rápida: abre Agente y luego Conectar en el launcher de Crucible y pulsa Conectar junto a tu app de IA, y luego reiníciala o empieza un chat nuevo en ella. Para cualquier otra app que ejecute servidores MCP, Copiar configuración copia el bloque para pegarlo en ella. Los cambios que no se pueden deshacer esperan tu Permitir en Actividad.

La pestaña Agente del launcher de Crucible tiene tres partes:

Agente local (mira también chatea con el Agente local), una IA pequeña que funciona en tu propio PC y responde preguntas sobre Crucible, los mapas de Rust y los servidores locales. También puede hacer cosas sencillas por ti, como abrir una app o iniciar un servidor.
Actividad, la lista de todo lo que hizo una IA en Crucible, con las tarjetas que esperan tu OK.
Conectar, donde enlazas una app de IA que ya usas (Claude Code, Codex, Cursor y otras) para que pueda trabajar en Crucible por ti: abrir y actualizar tus apps, crear y exportar un mapa de Rust en Crucible Heightmap y ejecutar un servidor local de pruebas de Rust en Crucible Local Server.

Las ventanas de las apps se quedan en tu pantalla todo el tiempo, así que ves trabajar a la IA.

El Agente local

El Agente local es gratuito y funciona por completo en tu PC. No se instala nada hasta que lo pides.

Elegir un modelo

Abre Agente y luego Agente local. La primera pantalla muestra tu tarjeta gráfica, su memoria (VRAM) y la RAM de tu PC, y los tres modelos que puede ejecutar el Agente local, todos del equipo de Qwen:

Modelo	Respuestas	Descarga	Memoria gráfica
Estándar (Qwen3.5-2B)	las más rápidas	unos 1.2 GB	unos 2.0 GB, o funciona con el procesador
Más inteligente (Qwen3.5-4B)	mejores, con menos errores	unos 3.8 GB	unos 3.6 GB, solo tarjeta gráfica
Mejor (Qwen3.5-9B)	las mejores, otra vez más lento	unos 6.5 GB	unos 5.9 GB, solo tarjeta gráfica

Un modelo está marcado Recomendado para tu tarjeta (una estrella en el menú Modelo). Dejar espacio en la tarjeta gráfica para Rust y la vista en el juego (activado al principio) decide cuál:

Activado sugiere un modelo que deja casi toda la tarjeta libre, para que Rust o la vista en el juego de Heightmap funcionen con fluidez a su lado.
Desactivado sugiere el modelo más grande que cabe en tu tarjeta.

Elige cualquier modelo para el que tu tarjeta tenga sitio y pulsa Instalar. Más inteligente y Mejor vienen con Estándar, que responde mientras Rust o la vista en el juego no dejan sitio en la tarjeta gráfica; los tamaños de arriba lo incluyen. Si la descarga se detiene, Continuar la instalación la retoma donde se quedó.

Luego pulsa Cargar para poner el modelo en memoria y haz tu pregunta.

Qué sabe y qué hace

Sabe cómo funciona Crucible y qué hace cada slider y botón. Los enlaces a las páginas que usó aparecen bajo cada respuesta.

También conoce el propio Rust, igual que la referencia del juego de Rust: comandos de consola, variables del servidor, objetos con sus shortnames, tamaños de pila y recetas de fabricación, rutas de prefabs y lo básico de los plugins de Oxide y Carbon, al día con cada actualización de Rust. Pregúntale “cuál es el comando para desactivar el decay” o “cuál es el prefab de un cofre grande de madera”.

Cuando la documentación no cubre una pregunta, como los costes de raideo o qué añadió la última actualización de Rust, dice que no lo sabe en vez de adivinar, y te señala dónde mirar: el Discord de Crucible, RustHelp, las noticias de actualización de Facepunch o una búsqueda rápida en Google o YouTube.

También ayuda con las compras y la facturación (el pago, los códigos de descuento, cambiar de plan, cancelar, facturas) y con dejar que tus amigos entren a tu servidor (playit.gg, abrir puertos). Explica esos pasos y te enseña el sitio; los botones que gastan dinero o cambian tu suscripción o licencia los pulsas siempre tú.

Puede hacer cosas cuando se lo pides con palabras normales, en todas las apps de Crucible:

El launcher: abrir, cerrar, instalar, actualizar o desinstalar Crucible Heightmap o Crucible Local Server, cambiar los ajustes del launcher (idioma, inicio, bandeja, actualización automática, reducir movimiento), buscar actualizaciones, guardar tus registros para soporte, limpiar archivos temporales y guardar o instalar las descargas gratuitas (puede poner un plugin gratuito directamente en un servidor de Carbon u Oxide).
Crucible Heightmap: hacer un mapa nuevo, cambiar los sliders y el tamaño del mapa, deshacer y rehacer, guardar y abrir proyectos y seeds, construir el worldgen, editar islas, rampas y cortes de canal, pintar y exportar, con cualquiera de los archivos de la exportación.
Crucible Local Server: preparar, iniciar, detener y reiniciar servidores, cambiar sus ajustes, ejecutar comandos de consola y leer la consola (por ejemplo para ver por qué se detuvo un servidor), ver quién está conectado, hacer copias de seguridad, hacer wipe y gestionar plugins y mapas.
Ella misma: su voz, leer respuestas en voz alta, manos libres, memoria y modelo, preguntar antes de actuar y tus chats.

Hace esto al instante; para que muestre su plan y espere tu Permitir antes, mira ¿Qué me pregunta primero?.

También puede hacer algunas tareas que llevan varios pasos a partir de una sola petición:

Configurar un servidor: descríbelo (“un servidor PvE de 4k para 10 jugadores con Oxide, llamado Test”) y crea el servidor, define su mapa (uno procedural con tu tamaño y seed, o tu exportación de Heightmap más reciente), aplica los ajustes que nombraste, descarga los archivos del servidor y lo inicia. Di “hazme admin” y la cuenta de Steam con la sesión iniciada en este PC pasa a ser owner del servidor; di “y únete cuando esté listo” y espera a que el mundo termine de cargar, inicia Rust y se une, y luego te avisa en el chat (en voz alta también, con la voz activada). Puedes seguir usando el launcher mientras espera.
Mapa en un servidor: pone tu exportación de Heightmap más reciente en un servidor y lo inicia, y se une cuando está listo si se lo pides.
Ajustes del servidor: cambia los jugadores, el PvE, el modo de juego, el nombre o la descripción de un servidor.

Cada una solo rellena lo que dijiste: un nombre, tamaño o seed que no diste nunca se inventa. Una app que necesita y está cerrada se abre primero. Para trabajos grandes, como construir un mapa entero paso a paso o pintar con detalle, hace lo que puede y te dice cuándo una app de IA que conectes en Conectar, como Claude Code o Codex, lo haría mejor. Si Crucible Heightmap o Crucible Local Server es más antiguo de lo que el Agente local puede manejar, lo dice: cierra la app, pulsa Actualizar en ella en Apps y ábrela otra vez.

Cuando la respuesta es un sitio, te lo enseña mientras lo explica: pregunta dónde cancelar tu suscripción y el launcher cambia a Cuenta, pregunta por los extras y abre Tienda > Extras, pregunta dónde está Guardar para soporte y señala la fila en Ajustes. Muestra los paneles y vistas de Heightmap y las pestañas de Local Server de la misma manera.

Voz

El Agente local puede leer sus respuestas en voz alta mientras las escribe, y puedes hablarle en vez de escribir. La voz viene con Instalar (unos 0.5 GB más).

Voz, en la barra sobre el chat, activa o desactiva Leer respuestas en voz alta y elige una de diez voces (al elegir una suena una muestra), el Volumen, la Velocidad y el Micrófono. Enviar un mensaje, cambiar de chat o pulsar el botón de pausa corta una lectura.
El botón de micrófono junto a Enviar: púlsalo y habla, y luego púlsalo otra vez o simplemente deja de hablar. Tus palabras aparecen en el cuadro, así que puedes revisarlas antes de enviar.
Manos libres, en el menú Voz: el Agente local escucha “Hey” y el nombre de la voz que elegiste (“Hey Luna”), luego hace lo que dices y lee la respuesta en voz alta, sin botón que pulsar. Cuando oye el nombre, suena un tono corto y el botón de micrófono se pone rojo. Dilo todo de golpe (“Hey Luna, inicia mi servidor”), o di el nombre, espera el tono y luego el resto. “Hey Luna, stop” lo calla. Sigue escuchando con el launcher minimizado o detrás de un juego. Con manos libres activado, el botón de micrófono silencia y reactiva el micrófono.

Si el botón de micrófono no hace nada, puede que Windows esté bloqueando el micrófono: activa Acceso al micrófono y Permitir que las aplicaciones de escritorio accedan al micrófono en Configuración de Windows > Privacidad y seguridad > Micrófono. Las respuestas en chino no se leen en voz alta.

Tarjeta gráfica o procesador

Cuando pulsas Cargar, el Agente local funciona en tu tarjeta gráfica cuando tiene sitio, que es lo más rápido, y en tu procesador cuando no. El chip junto a Expulsar muestra cuál está usando.

La franja bajo los botones muestra en vivo cuánta memoria gráfica (VRAM) y RAM usa tu PC, con la parte propia del Agente local en lima, cuán lleno está el Contexto de este chat y a qué velocidad escribe (tokens por segundo).

Modelo: cambiar más tarde

Modelo cambia entre Estándar, Más inteligente y Mejor en cualquier momento; tus chats pasan con él. Cada fila muestra cuánto espacio ocupa ese modelo en tu PC, y una estrella marca el recomendado para tu tarjeta.

Un modelo que aún no está en tu PC muestra una marca de descarga. Elegirlo trae de vuelta la pantalla de preparación con una barra de progreso hasta que se descarga, y luego vuelve el chat.
El icono de papelera junto a Más inteligente o Mejor quita ese modelo de tu PC y libera su espacio. Estándar se queda, y volver a elegir el modelo lo descarga otra vez.

Más inteligente y Mejor funcionan solo en la tarjeta gráfica. Cuando la tarjeta no tiene sitio para el que elegiste, por ejemplo mientras la vista en el juego está abierta, responde un modelo más pequeño y el botón Modelo se pone dorado para decirlo; cierra algo pesado y luego pulsa Expulsar y Cargar.

Memoria: cuánto de un chat tiene en cuenta

Memoria define cuánto de un chat tiene en cuenta a la vez el Agente local:

Ajuste	Tiene en cuenta	Memoria gráfica: Estándar	Más inteligente	Mejor
Automática (por defecto)	según tu PC	unos 2.0 GB	3.6 GB	5.9 GB
Corta	8k tokens	unos 1.9 GB	3.4 GB	5.6 GB
Media	16k tokens	unos 2.0 GB	3.6 GB	5.9 GB
Larga	32k tokens	unos 2.1 GB	4.2 GB	6.4 GB
La más larga	64k tokens	unos 2.5 GB	5.2 GB	7.4 GB

Más le deja seguir chats más largos y trabajos de varios pasos más largos. Cuando un chat se llena, los mensajes más antiguos salen de la memoria del modelo, nunca del propio chat.

Chats

Nuevo chat empieza uno nuevo. Los chats se agrupan por semana este mes y por mes antes de eso. Haz clic en un grupo para abrirlo o cerrarlo, y el icono de papelera elimina un chat o un grupo entero.

Rust y el Agente local

Rust y el Agente local comparten tu tarjeta gráfica y tu memoria. Si Rust está abierto cuando pulsas Cargar, o Rust se inicia mientras el modelo está cargado, el launcher pasa al frente y recomienda cerrar Rust mientras chateas. Expulsar devuelve toda la memoria.

Expulsar, actualizar, quitar

Expulsar descarga el modelo. Tus chats se quedan.
Actualizar aparece cuando se publica un Agente local más nuevo.
Quitar el Agente local, al final de la lista de chats, quita el Agente local de tu PC. Tus chats se quedan, y vuelve la primera pantalla para que elijas un modelo otra vez.

¿Cómo conecto una app de IA?

Abre Agente y luego Conectar. El launcher lista las apps de IA que encuentra en tu PC:

Conectar añade Crucible a esa app. Reinicia la app de IA, o empieza un chat nuevo en ella, para que cargue Crucible.
Deshacer vuelve a quitar Crucible.
Reparar aparece cuando una app apunta a una instalación de Crucible que se ha movido; la apunta a esta.
No está en este PC significa que la app no está instalada.

La lista cubre Claude Code, Claude Desktop, Cursor, VS Code, Codex, Antigravity, Windsurf, Gemini CLI y LM Studio. Son apps de IA que funcionan en tu PC (en un terminal, un editor o una app de escritorio); un sitio web de chat en un navegador no puede llegar a las apps de tu PC.

Otra app de IA funciona con cualquier app que ejecute servidores MCP locales, incluso las que aún no existen. Copiar configuración copia el bloque estándar de configuración MCP:

{
  "mcpServers": {
    "crucible": {
      "command": "<the Crucible program on your PC>",
      "args": ["--mcp"]
    }
  }
}

Pégalo en los ajustes MCP de esa app, o pégaselo al propio agente de IA y pídele que añada Crucible. El bloque copiado ya lleva la ruta correcta para tu PC.

No hace falta abrir antes el launcher.

¿Qué puede hacer una app de IA conectada en Crucible?

El launcher: ver qué está instalado y en marcha, instalar, actualizar, abrir y desinstalar apps, comprobar la memoria libre de tu PC, buscar en esta documentación, enseñarte cualquier pestaña o página, cambiar los ajustes del launcher (idioma, inicio, bandeja, actualización automática, reducir movimiento), buscar actualizaciones, guardar tus registros para soporte, limpiar archivos temporales, leer tu plan y la fecha de renovación, cambiar los ajustes del Agente local, y guardar los plugins, prefabs, mapas y guías gratuitos (tú eliges la carpeta) o poner un plugin gratuito directamente en un servidor de Carbon u Oxide.
Crucible Heightmap (abierto, con una licencia que lo cubra): leer y cambiar cualquier ajuste por su nombre en pantalla, conjurar un mapa nuevo, trabajar con islas, ejecutar el worldgen y cambiar sus ajustes (porcentajes de biomas y tiers, rotación, acantilados, lagos, lava, topología), añadir rampas y canales, pintar, definir cada pincel, pintar el suelo por altura y pendiente, cambiar lo que saca Conjurar, las superposiciones de la vista y la hora del día, y los propios Ajustes de la app, convertir una imagen de tu carpeta imports en una isla, usar tus formas de isla guardadas, sacar una imagen del mapa o de la vista en el juego, guardar, abrir, renombrar y eliminar proyectos, trabajar con seeds guardados (favoritos, etiquetas, importar) y exportar con el mismo panel Exportar que usas, incluidos varios proyectos guardados a la vez.
Crucible Local Server (abierto): crear, renombrar, copiar y eliminar servidores, descargar y gestionar sus archivos del servidor, cambiar ajustes y reglas en vivo, definir el reinicio diario, iniciarlos, detenerlos y reiniciarlos, pulsar los botones de la Quick view, ejecutar comandos de consola y leer la consola, listar jugadores, gestionar mapas y partidas, buscar y gestionar plugins y sus archivos de config, hacer copias de seguridad y wipes, leer y escribir las notas de un servidor, explorar sus archivos, cambiar los propios Ajustes de la app e iniciar Rust para unirse.

Una posición del mapa en Heightmap se da sobre la imagen del mapa: de izquierda a derecha y de arriba abajo, con el norte arriba, como lo ves.

¿Qué me pregunta primero?

Todo lo que no se puede deshacer espera por ti. Aparece una tarjeta en Agente > Actividad (o junto al chat del Agente local, para sus propias peticiones), el launcher pasa al frente y la IA espera hasta que pulses Permitir o Denegar. Denegar le dice que dijiste que no. Eso cubre, entre otras cosas:

reemplazar un mapa de Heightmap que tiene cambios sin guardar, y eliminar un proyecto, un seed guardado o una forma guardada,
borrar todo el suelo pintado a mano en Heightmap,
desinstalar una app,
eliminar un servidor, un mapa, una partida, un mundo o una página de notas, y quitar archivos del servidor,
wipes, restaurar una copia de seguridad y eliminar una copia de seguridad,
instalar un plugin desde un enlace o un archivo (es código de otra persona ejecutándose en tu servidor), eliminar uno y cambiar el archivo de config de un plugin,
reemplazar server.cfg o los argumentos de inicio, o devolver un servidor a su preset,
borrar los archivos guardados de Crucible Local Server,
comandos de consola que cambian el servidor (los comandos de lectura como status se ejecutan al instante),
cerrar una app mientras un servidor está en marcha,
que el Agente local cierre Crucible Local Server mientras un servidor funciona,
que el Agente local desinstale una app o elimine chats.

El Agente local inicia, detiene y prepara servidores al instante. Para que muestre su plan en una tarjeta y espere Permitir antes, pulsa El Agente local actúa sin preguntar en Actividad, de modo que diga El Agente local pregunta antes de actuar. Los wipes, los borrados y cualquier cosa que haría perder trabajo sin guardar siempre preguntan.

Permitir todo en esta sesión deja pasar los cambios de las apps de IA conectadas sin tarjeta hasta que se cierre el launcher. Nunca se guarda y no cambia el Agente local.

¿Qué no puede hacer nunca?

Comprar nada, cambiar tu suscripción o ver tu clave de licencia. Las compras, los cambios de plan, las cancelaciones y las licencias se quedan en las pestañas Tienda y Cuenta del launcher, donde pulsas tú los botones.
Leer una contraseña. Las contraseñas RCON de tus servidores permanecen ocultas a las apps de IA.
Empezar un paso para el que tu PC no tiene sitio. Cuando a tu PC le falta memoria para un paso, Crucible dice qué la está usando, para que decidas qué cerrar.

¿Cómo lo detengo?

Detener, a la derecha de la pestaña Agente, rechaza todo lo que las apps de IA y el Agente local piden hacer hasta que pulses Reanudar, y se mantiene al reiniciar el launcher. Una descarga que ya está en marcha termina, así que no queda ninguna app a medio actualizar. Para detener al Agente local en mitad de una respuesta, pulsa el botón de pausa donde estaba Enviar.

Actividad lista cada petición: qué IA la hizo, qué pidió y cómo fue.

¿Se comparten mis datos?

El Agente local funciona en tu PC. Tus chats se quedan en tu PC, y nada de lo que escribes o dices se envía a ningún sitio.

Una app de IA conectada recibe las respuestas de Crucible en tu PC y nada más. Lo que esa app haga con ellas (imágenes del mapa, ajustes, estado del servidor) sigue la política de esa propia app, igual que con cualquier otra cosa que le enseñes. Nunca recibe tu clave de licencia ni tus contraseñas.

¿Dónde veo lo que pasó?

Guardar para soporte en los Ajustes incluye lo que hicieron las apps de IA, para cuando necesites ayuda. Abrir carpeta en la misma pestaña de Ajustes muestra dónde vive Crucible en tu PC.