Guides und Sprache im Crucible-Launcher

Kurz gesagt: Drück in der Titelleiste jeder Crucible-App auf Guides, um einen kurzen Walkthrough zu wählen, oder auf Kurzstart für die Tour. Drück auf das Sprach-Symbol daneben, um den Launcher und jede Crucible-App auf eine von zwölf Sprachen umzustellen. Um Guides überall zu verbergen, schalte Guides in den Einstellungen des Launchers aus.

Zwei Buttons in der Titelleiste des Crucible-Launchers solltest du kennen: Guides, das dir eine App beibringt, indem es dich durch sie führt, und das Sprach-Symbol, das die Sprache für jede Crucible-App setzt.

Was sind Guides?

Guides spielt kurze Walkthroughs der App ab, in der du bist. Jeder ist ein Kapitel, das einen Teil des Bildschirms einkreist und ihn in ein, zwei Zeilen erklärt. Bittet ein Schritt dich, etwas zu tun, geht das Kapitel weiter, sobald du es getan hast, und Mach es für mich erledigt es für dich. Weiter geht immer weiter, ohne es zu tun.

Der Launcher, Crucible Heightmap und Crucible Local Server haben jeweils ihren eigenen Button Guides in der Titelleiste. Drück darauf, um die Kapitelliste zu öffnen. Kurzstart ist die kurze Tour. Beim ersten Öffnen einer App bietet eine Sprechblase Neu: Guides! dir Zeig mir alles an, oder Nicht jetzt, um es auf später zu verschieben.

Ein Guide drückt nie einen Button, der Geld ausgibt, installiert, entfernt oder deine Lizenz ändert. Er zeigt darauf und erklärt ihn, und du drückst ihn selbst, wenn du so weit bist.

Wie nutze ich die Kapitelliste?

Kapitel stehen in Gruppen. Im Launcher sind es Hier starten, Deine Apps, Shop und Downloads, Der Agent-Tab und Du und der Launcher, und jede Gruppe zeigt, wie viele ihrer Kapitel du abgeschlossen hast.
Jedes Kapitel zeigt ungefähr, wie lange es dauert, ein Häkchen, sobald du es abgeschlossen hast, und Fortsetzen, wenn du es halb fertig verlassen hast. Der Button Dieses Kapitel von vorn beginnen startet ein halb fertiges Kapitel neu.
Bei Kapiteln Zum Mitmachen baust du es beim Durchgehen selbst, und Mach es für mich erledigt jeden Schritt für dich.
Ein Chip Neu markiert Kapitel, die mit einem Update dazukamen, und der Button Guides sagt, wie viele neu sind.
Guides durchsuchen findet ein Kapitel über jedes Wort in seinen Schritten.
Klicken zum Fortfahren wartet, bis du bei jedem Schritt auf Weiter drückst.
Von allein abspielen geht von selbst weiter, wenn du Zeit zum Lesen hattest. Space pausiert es. Auch praktische Schritte ausführen lässt es in Kapiteln zum Mitmachen auch das Bauen übernehmen.
Vorlesen spricht jeden Schritt mit der Stimme des Lokalen Agenten. Beim ersten Einschalten wird die Stimme heruntergeladen. Es liest in der Sprache, die du gewählt hast, und sagt es, wenn es diese noch nicht lesen kann. Der Name daneben wählt, welche Stimme liest.
Langsamer, Normal und Schneller legen fest, wie schnell Schritte weitergehen und die Stimme liest. AA macht die Untertitel größer.

Was machen Guides sonst noch?

Ein kleines ? erscheint in der Ecke eines Panels, wenn deine Maus darüber ist. Klick darauf, um das Kapitel zu diesem Panel abzuspielen.
Ist ein Schritt ausgegraut, weil etwas vorher kommt, etwa ein Server, der noch nicht läuft, zeigt der Schritt einen Button, der dieses Erste für dich erledigt.
Ist der Lokale Agent installiert, lässt dich die Sprechblase an einem Schritt ihn alles zu diesem Schritt fragen. Die Antwort erscheint unter dem Untertitel, und die Frage landet auch im Chat des Lokalen Agenten.
Der letzte Schritt eines Kapitels bietet Mehr lesen, das die Doku-Seite zu diesem Teil der App öffnet.

Wie schalte ich Guides aus?

Öffne Einstellungen im Launcher und schalte unter Einstellungen Guides aus. Der Button Guides und jeder Walkthrough verschwinden im Launcher, in Crucible Heightmap und in Crucible Local Server gleichzeitig. Schalte es jederzeit wieder ein. Siehe Launcher-Einstellungen, Tray und Autostart.

Wie ändere ich die Sprache?

Drück auf das Sprach-Symbol in der Titelleiste, neben dem Minimieren-Button. Es ist auf jeder Seite, und jede Sprache steht unter ihrem eigenen Namen, du findest deine also auch dann, wenn der Launcher in einer geöffnet hat, die du nicht lesen kannst. Ein Häkchen markiert die, die gerade aktiv ist.

Die Wahl gilt auch für Crucible Heightmap und Crucible Local Server, du stellst sie also einmal ein. Es gibt zwölf Sprachen: English, Русский, Deutsch, Français, Español, Português (Brasil), Polski, Türkçe, Українська, 简体中文, 日本語 und 한국어.

Bis du eine wählst, folgt Crucible deiner Windows-Sprache, wenn sie eine davon ist, und sonst Englisch. Rusts eigene Namen (Monumente, Konsolenbefehle) und Dateiformate bleiben so, wie sie im Spiel sind, und die Changelogs und die Lizenzvereinbarung bleiben auf Englisch.